Some documentation improvements:
authormpi <mpi@openbsd.org>
Wed, 5 Jul 2017 09:40:16 +0000 (09:40 +0000)
committermpi <mpi@openbsd.org>
Wed, 5 Jul 2017 09:40:16 +0000 (09:40 +0000)
- Fix TLS s/server/client/

- Use 'remote loghost' consistently, even if it's not clear to which
  endpoint this correspond.

- Replace 'forwarding' by 'sending' to remove the ambiguity about the
  inserted hostname.

- Do not use the word 'server' with 'socket' to avoid confusion with
  a TLS server.

- Prefer 'senders' than 'clients' when it comes to spoofing, to reduce
  one usage of the word 'client.

ok jmc@, bluhm@

usr.sbin/syslogd/syslogd.8

index 3e2c15f..5c36406 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-.\"    $OpenBSD: syslogd.8,v 1.55 2017/04/25 17:45:50 bluhm Exp $
+.\"    $OpenBSD: syslogd.8,v 1.56 2017/07/05 09:40:16 mpi Exp $
 .\"
 .\" Copyright (c) 1983, 1986, 1991, 1993
 .\"    The Regents of the University of California.  All rights reserved.
@@ -30,7 +30,7 @@
 .\"     from: @(#)syslogd.8    8.1 (Berkeley) 6/6/93
 .\"    $NetBSD: syslogd.8,v 1.3 1996/01/02 17:41:48 perry Exp $
 .\"
-.Dd $Mdocdate: April 25 2017 $
+.Dd $Mdocdate: July 5 2017 $
 .Dt SYSLOGD 8
 .Os
 .Sh NAME
@@ -87,8 +87,8 @@ the default is
 .Pa /etc/ssl/cert.pem .
 .It Fl c Ar cert_file
 PEM encoded file containing the client certificate for TLS connections
-to a remote host.
-The default is not to use a client certificate for the connection
+to a remote loghost.
+The default is not to use a client certificate for the outgoing connection
 to a syslog server.
 This option has to be used together with
 .Fl k Ar key_file .
@@ -103,14 +103,14 @@ Specify the pathname of an alternate configuration file;
 the default is
 .Pa /etc/syslog.conf .
 .It Fl h
-Include the hostname when forwarding messages to a remote host.
+Include the hostname when sending messages to a remote loghost.
 .It Fl K Ar CAfile
 PEM encoded file containing CA certificates used for client certificate
-validation on the local server socket.
-By default incoming connections from any TLS server are allowed.
+validation on the local listen socket.
+By default incoming connections from any TLS client are allowed.
 .It Fl k Ar key_file
 PEM encoded file containing the client private key for TLS connections
-to a remote host.
+to a remote loghost.
 This option has to be used together with
 .Fl c Ar cert_file .
 .It Fl m Ar mark_interval
@@ -262,7 +262,7 @@ client's certificate may be added to
 .Ar CAfile
 using the
 .Fl K
-option to protect from messages being spoofed by malicious clients.
+option to protect from messages being spoofed by malicious senders.
 .Sh FILES
 .Bl -tag -width /var/run/syslog.pid -compact
 .It Pa /dev/log