Fix i2d_ASN1_OBJECT()

Fix i2d_ASN1_OBJECT()

When called with a pointer to NULL as an output buffer, one would expect
an i2d API to allocate the buffer and return it. The implementation here
is special and the allocation dance was forgotten, resulting in a SIGSEGV.
Add said dance.

ok jsing