Consistently .Xr the corresponding wide char functions from char- and

Consistently .Xr the corresponding wide char functions from char- and
string-handling <stdio.h> functions, like we already do it for <string.h>.
Includes a smaller patch from <kshe59 at zoho dot eu>, OK jmc@.