Don't deref NULL if the only child of the first .Sh is an empty

Don't deref NULL if the only child of the first .Sh is an empty
in-line macro, and don't printf("%s", NULL) if the first child
of the first .Sh is a macro; again found by tb@ with afl(1).
(No, you should never use macros in any .Sh at all, please.)