init(8): fix signal handler boolean type and qualifier

init(8): fix signal handler boolean type and qualifier

The variable "clang" is modified from a signal handler.  Change it
from an 'int' to a 'sig_atomic_t' and mark it 'volatile', as we
recommend in signal(3).

ok millert@ kn@