Invoke install -d for each directory in the /usr/lib/clang hierarchy

Invoke install -d for each directory in the /usr/lib/clang hierarchy
as they aren't in mtree.  Problem with wrong ownership and permission
of directories reported by sthen@.

ok deraadt@ sthen@ tb@