Make queries using the search list for hostname lookups fail with

Make queries using the search list for hostname lookups fail with
NO_DATA/EAI_NODATA when the hostname param is an empty string.
So far, they were using the entries in the search list with no
additional component, which is not really expected.

reported by jsing@ and a few others

ok deraadt@, "makes sense" jsing@