Make EVP_{CIPHER,MD}_CTX_{cleanup,reset}() NULL-safe

Make EVP_{CIPHER,MD}_CTX_{cleanup,reset}() NULL-safe

We have a bunch of code that relies on this. Surely there is code out
there in the wider ecosystem that relies on these being NULL-safe by
now since upstream sprinkles NULL checks wherever they can.

ok beck joshua