Fold get_lladdr into update_iface, now the only caller.

Fold get_lladdr into update_iface, now the only caller.
This allows us to pass the link state over to engine here instead of
in update_addr which is not available in small.
This gets us more in line dhcpleased.