Use struct filterstate in rde_update_dispatch() and pass it down to

Use struct filterstate in rde_update_dispatch() and pass it down to
functions like rde_update_update and path_update. This will allow to
move more pointers from rde_aspath to the prefix.
Looks good benno@