simplify the logic. no need for a separate hook when we can just specialize

simplify the logic. no need for a separate hook when we can just specialize
find_window_size.
fix a bug: integrate SIG{CONT} for re-checking window size.

the way it's currently written, first call to compute_playfield will
call itself once. But it makes for less code.