preliminary work: have the compiled_stemlist be case independent.

preliminary work: have the compiled_stemlist be case independent.
This has not useful repercussions so far, as the actual package name
comparison is done with case dependent regexps, but this will allow
searching for "user specs" as case independent in the future,
allowing stuff like
pkg_add graphicsmagick
to work.