Add pathconfat(2): pathconf(2) but with at-fd and flags arguments,

Add pathconfat(2): pathconf(2) but with at-fd and flags arguments,
the latter supporting the ability to get timestamp resolution of
symlinks.

ok deraadt@ millert@