Ensure that file names passed back by readdir do not include a '/'

Ensure that file names passed back by readdir do not include a '/'
character. The '/' char is the path separator and is not allowed in
any filename.

NFS specific report by Apple Security Engineering and Architecture (SEAR).

Input from guenther@ and millert@
OK beck@ miod@