argument parsing should only skip spaces outside of parenthesis.

argument parsing should only skip spaces outside of parenthesis.
Inside matching parenthesis, keep spaces as is (use chrsave instead of
pbstr, since there's no way it can be a further macro expansion).
Fixes a long-standing issue with autoconf (   --option -> --option),
matches other m4 than gnum4

okay millert@, fries@