Use "softintr_pic0" instead of "softintr_fakepic" when faking a

Use "softintr_pic0" instead of "softintr_fakepic" when faking a
struct device so there is enough space in the buffer for a NUL and
the unit is included in the string.

discussed with deraadt and millert