Change PRT_protected_guid() to take native order uuid's instead of little endian

Change PRT_protected_guid() to take native order uuid's instead of little endian
uuid's. This brings it into line with all the other PRT_ functions taking uuid
parameters.

While adapting gsetid(), introduce separate partition type and partition guid
variables to make the logic clearer.

No intentional functional change.