Prevent use of uninitialized byte in vmd's mmio decoder.

Prevent use of uninitialized byte in vmd's mmio decoder.

The mmio code isn't wired in, but if the ModRM decode fails, byte
may be used with an uninitialized value. Properly return an error,
but initialize the byte variable as well.

Found by smatch, reported by and ok jsg@.